1:01:02
Nije. lzgleda... poput snijene oluje.
1:01:08
to?
1:01:10
Zna, u staklenoj kugli.
1:01:14
- Zar nije tako? Jest.
- Nikad se neæe promijeniti.
1:01:20
Ne elim misliti na tvoj odlazak.
Nije me briga ako to i jest istina.
1:01:24
- Ja odlazim. To je istina.
- Radije æu se pretvarati da ne odlazi.
1:01:27
- Ali...
- Molim te!
1:01:29
Pretvarajmo se samo noæas
da ne odlazi.
1:01:38
JEDNOSMJERAN PROLAZ
1:01:42
- Plaèljivice.
- Ali stvarno je bilo tuno.
1:01:46
Ponekad kad odgledam tuan film,
poelim ponovno vidjeti kraj,
1:01:50
nadajuæi se da æe drugi put
ljepe zavriti.
1:01:53
Nema smisla. Koliko god ga puta
prikazali, ona na kraju umire.
1:01:57
Ne bi li bilo divno da ne umre?
1:02:00
A to kad bi ga ponovno pogledao
i kad bi kraj bio potpuno drukèiji?
1:02:04
Recimo, da se ona
svidjela njegovima i da nije umrla.
1:02:09
Da, ali pomisli kako bi ti bila nesretna.
Ne bi mogla na kraju plakati.
1:02:22
Kad se vrati u New Orleans,
koliko æe dugo tamo biti?
1:02:26
Otvori usta.
1:02:30
Koliko dugo?
1:02:34
Dok me ponovno ne poalju nekamo.
Moda mjesec, tjedan ili par dana.
1:02:42
- Ne mislim...
- Pa, ja...
1:02:46
- Pa, ja samo...
- Stvarno ne mislim...
1:02:52
J.J.!
1:02:54
to to èini?