1:23:02
Pojïte, Hudsone.
1:23:08
Harvey, pamatujete si,
co jsem vám øekla o Honolulu?
1:23:11
- Snad nechcete skoèit pøes palubu?
- Ta chvíle pøila.
1:23:14
Zatímco vyslýchají Hudsona.
1:23:42
Uvidíme se na plái ve Waikiki.
1:23:44
Kdy budu daleko,
tak poskakujte a já vás poznám.
1:23:49
Kdy tam dorazím, tak se uvidíme.
1:23:53
Tady je dalí.
1:24:00
Kdy tam dorazíte?
1:24:02
No moment!
Jak to, kdy tam dorazíte?
1:24:05
- Mám strach.
- Coe?
1:24:06
Ale do toho.
1:24:17
- Co se tam dìje?
- Skoky z paluby, po havajsku.
1:24:23
Pane Hudsone,
chtìli bychom vidìt vai enu.
1:24:27
Ona se teï asi koupe.
1:24:38
Tady je to pìkné.
1:24:55
- Marto!
- Dobrý den, Harvey.
1:24:58
- Máte to tu pìkné.
- To ano.