A Countess from Hong Kong

1:24:00

Když tam dorazíte?

1:24:02

No moment!
Jak to, když tam dorazíte?

1:24:05

- Mám strach.
- Cože?

1:24:06

Ale do toho.

1:24:17

- Co se tam dìje?
- Skoky z paluby, po havajsku.

1:24:23

Pane Hudsone,
chtìli bychom vidìt vaši ženu.

1:24:27

Ona se teï asi koupe.

1:24:38

Tady je to pìkné.

1:24:55

- Marto!
- Dobrý den, Harvey.

1:24:58

- Máte to tu pìkné.
- To ano.

1:25:01

Krásné. Kde je Ogden?

1:25:04

Je nahoøe v hale s Hudsonem.

1:25:07

Víte, Hudson se oženil.

1:25:09

Hudson se oženil?
Opravdu? To je zvláštní.

1:25:12

Ano. Oddával je kapitán.

1:25:16

- Mohu nabídnou nìco k pití?
- Ne, je moc brzy.

1:25:22

Kapitáne, paní Ogden Mears.

1:25:24

- Je mi potìšením.
- Tìší mì.

1:25:26

Promiòte.

1:25:28

- Stále èekáme na paní Hudson.
- Ona se koupe.

1:25:31

Už bude hotová.
Pùjdu se podívat.

1:25:43

- Nìco k pití, kapitáne?
- Ne, díky.

1:25:46

- Jen s vaším dovolením poèkám.
- Prosím.

1:25:59

- Ahoj Marto.
- Ahoj Ogdene.