1:32:00
Voulez-vous signer le registre,
Mme Crothers?
1:32:04
- C-R-O...
- T-H...
1:32:14
Elle n'est pas ici.
1:32:15
- Prenons le thé.
- Oui.
1:32:23
Ah, le voilà.
1:32:26
Harvey.
Je suis désolée d'être en retard.
1:32:28
J'ai dû laisser Ogden
avec les officiels de l'immigration.
1:32:30
On dirait qu'ils cherchent toujours
la femme d'Hudson.
1:32:32
Ah, oui.
1:32:34
La voilà.
1:32:36
Hudson, vous n'avez pas bu
avant le déjeuner?
1:32:39
Le pauvre homme est tellement angoissé
depuis que sa femme est partie.
1:32:41
Vous savez que c'est la troisième
personne qu'il prend pour sa femme?
1:32:45
Oh, je vous demande pardon.
Martha, voici ma femme, Mme Crothers.
1:32:48
- Mme Ogden Mears.
- Enchantée.
1:32:52
Enchantée.
1:32:59
Harvey est si secret.
1:33:01
Il ne m'a jamais dit un mot
de son mariage.
1:33:03
Oh, il n'y a pas grand-chose à dire.
On n'est pas mariés depuis longtemps.
1:33:08
N'est-ce pas?
1:33:09
Mais dès qu'il y aura un développement,
nous vous le ferons savoir.
1:33:13
Non, je veux dire,
quand vous êtes-vous mariés?
1:33:17
C'est le secret.
1:33:18
Cependant, il vous faudra faire venir
votre femme en Arabie...
1:33:21
quand on aura rénové l'ambassade.
1:33:23
Mais pas avant. Sinon, il vous faudra
dormir sous une tente comme nous tous.
1:33:27
Une tente?
C'est plutôt romantique.
1:33:29
Ça dépend avec qui on la partage.
1:33:33
- Martha, voulez-vous danser?
- J'aimerais beaucoup.
1:33:36
Ça me donnera une chance de donner
des conseils à ce tourtereau.
1:33:52
C'est la première chance
que j'aie de vous parler seule.
1:33:57
On a très peu de temps,
et j'ai beaucoup à vous dire.