1:39:27
Allô.
1:39:28
- Allô, Harvey? Ogden.
- Vous n'êtes pas encore parti?
1:39:31
- J'ai quitté le bateau avec le pilote.
- Que s'est-il passé?
1:39:34
Je ne sais pas.
Je nai pas pu le supporter.
1:39:36
Vous n'allez pas à Washington?
Et votre carrière?
1:39:39
Je préfère être heureux que président.
1:39:41
Ecoutez, où est tout le monde?
1:39:43
- Vous savez qui, votre femme.
- Vous voulez dire ma femme, je crois.
1:39:47
Hudson argumente avec moi.
1:39:50
Dites-lui qu'elle est descendue
au cabaret après que vous soyez parti...
1:39:53
et qu'elle est depuis à la fenêtre,
regardant la mer.
1:39:55
- Vous lui avez dit la nouvelle?
- J'ai dit de ne pas s'inquiéter.
1:39:58
Les gens de l'immigration
lui ont accordé le bénéfice du doute.
1:40:00
Elle est maintenant la femme d'Hudson,
mariée avec un citoyen américain.
1:40:03
Ne lui dites pas que je suis ici.
Je veux lui faire une surprise.
1:40:16
Eh bien mon pote, j'espère
que vous avez pris la bonne décision.
1:40:18
Où est-elle?
1:40:19
Où vous l'avez laissée...
assise près de la fenêtre.
1:40:23
Je vous verrai demain matin.
1:40:30
Oui, monsieur?
1:40:32
Je cherche une jeune dame.
Elle est seule près d'une fenêtre.
1:40:35
Oui, monsieur.