:12:11
Gefeliciteerd, Excellentie.
:12:13
Je bent nu
een gevolmachtigd afgezant.
:12:16
Kun je wat ijswater laten brengen?
:12:24
Wat is dit over een gevolmachtigd wat?
:12:26
Het komt net binnen.
Je bent benoemd...
:12:28
...tot gevolmachtigd afgezant
aan het hof van Saoedi-Arabië.
:12:32
Ik kom nooit weg uit de olie-industrie.
:12:34
Heb je hier geslapen?
- Wat zijn dit? Telefoonnummers?
:12:38
Vast je eerste afspraken.
:12:40
En dit?
:12:41
Een of andere vent zei iets brutaals
over Natascha...
:12:44
...en je hebt hem geslagen.
:12:46
Een ruzietje in een nachtclub.
:12:49
Mooi begin als ambassadeur.
:12:51
Meneer?
:12:52
Kunt u me wat water
en Alka-Seltzer brengen?
:12:59
Wie is Natascha?
- Weet je dat niet meer?
:13:02
Je hebt gisteravond
met haar geclubd.
:13:04
Wat is "geclubd"?
- Van "clubben".
:13:06
"Een associatie aangaan
met iemand met dezelfde interesses."
:13:08
Ik heb genoeg gehoord.
Waar zijn we?
:13:11
Een heel eind de oceaan op.
- Wanneer zijn we afgevaren?
:13:14
Twee uur geleden.
:13:16
Tijd voor de lunch.
Kom je?
:13:19
Nee. Ik neem een bad
en probeer bij te komen.
:13:22
Ik bel je nog wel.
:13:48
Ik laat net uw bad vollopen.