1:02:02
Ja, daar ga ik aan land.
1:02:04
Zo kom ik makkelijker
de Verenigde Staten in.
1:02:07
Wat als je problemen krijgt?
1:02:09
Jij zult er niet bij betrokken zijn.
1:02:12
Je moet erover nadenken.
Hoe ga je het aanpakken?
1:02:16
Ik kan je geld geven, maar wat doe je
als je in moeilijkheden raakt?
1:02:20
Ik wil je graag helpen.
- Voel je niet verplicht.
1:02:24
Als we in Honolulu aankomen,
verdwijn ik.
1:02:28
Je zult zo alleen zijn.
1:02:30
Verlaten.
1:02:31
Dat maakt me verdrietig.
1:02:34
Dat hoeft niet. Het is zo eenvoudig.
1:02:38
Doe net als ik.
1:02:42
Nu ben ik gelukkig.
1:02:44
Op dit moment.
1:02:47
Meer kunnen we niet wensen.
1:02:49
Dit moment.
1:02:53
Er komen meer
van dit soort momenten.
1:02:55
Dat vraag ik me af.
1:02:57
Natuurlijk wel.
1:03:00
We zijn zo verschillend.
1:03:03
Als we discreet zijn,
hoeft dat niet zo te zijn.
1:03:08
Ik wil niet weg, maar ik moet
die telegrammen versturen.
1:03:15
Maak je geen zorgen.
1:03:16
Ik wil je helpen, ik kan je helpen.
Maar ik moet weten wat je plan is.
1:03:21
Niet weggaan.
We hebben nog twee dagen.
1:03:25
Ik ga nergens heen.
1:03:50
Harvey...
1:03:59
Ik kwam net je vriendje
van gisteren tegen.