1:10:00
Ik praat met mevrouw,
terwijl jij je omkleedt.
1:10:05
Dank u.
1:10:14
Wat is dit voor onzin?
Ik ga met Hudson trouwen?
1:10:18
Het is dringend.
- Ja, maar Hudson.
1:10:20
Dat is de oplossing. Trouwen met
een Amerikaans staatsburger.
1:10:24
Je komt makkelijk het land in
en dan kun je daarna scheiden.
1:10:28
Maar ik heb niets om aan te trekken.
Ik kan niet in je pyjama trouwen.
1:10:35
Het is geregeld.
De kapitein komt zo.
1:10:38
Wat heb je hem verteld?
- Dat haar papieren overboord waaiden.
1:10:41
Dat zij en Hudson verliefd werden.
In ieder geval komt ie.
1:10:44
Hij begrijpt de situatie,
maar het gaat je geld kosten.
1:10:47
Hoe voelt de bruid zich?
- Ik wou dat ik weer in Hongkong was.
1:10:54
Daar is de kapitein.
1:10:59
Hoe maakt u het?
1:11:01
Dit moet onder ons blijven.
1:11:05
Natuurlijk, Mr Mears.
Mr Harvey heeft alles uitgelegd.
1:11:08
Ik zal m"n waardering laten blijken.
1:11:11
We helpen graag in dit soort situaties.
1:11:16
Wie is daar?
- Hudson, sir.
1:11:21
Je bent laat.
- Het spijt me, sir.
1:11:22
Dit is Hudson, de bruidegom.
1:11:26
En waar is de bruid?
1:11:29
Ze is zich nog aan het omkleden.
1:11:32
Ben je zover?
1:11:35
Het is allemaal te groot.
Niets past.
1:11:39
Je bent mager geworden.
Je lijnt te veel.
1:11:42
Laten we beginnen.
1:11:44
Gravin, bruidegom.
1:11:48
Mr Harvey en Mr Ogden,
jullie zijn de getuigen.
1:11:51
We vullen de formulieren later wel in.
1:11:53
Welnu.
1:11:55
Neemt u, Henry Lewisham
Arthur Hudson...
1:11:58
...deze vrouw
tot uw wettige echtgenote...