:38:02
Recite mi, da li
vam suprug po danu radi?
:38:06
- Da.
- U uredu?
:38:08
- Da.
- Dobro. Ja radim od kuæe danju.
:38:11
Predvidjam zanimljive komplikacije.
Da li vas èinim nervoznom?
:38:15
- Jako nervoznom.
- Ha! Prekrasno!
:38:17
Jednom mjeseèno pokuavam uèiniti
mlade djevojke nervoznima.
:38:21
Samo da bih zadovoljio svoj ego...
:38:23
Potedit æu vas uznemirenosti,
lmam... Imam 58 godina
:38:27
i potpuno sam u redu.
:38:29
Drago mi je da to èujem.
:38:31
Meni nije.
elio bih da imam 10 godina vie.
:38:34
Stariji?
:38:35
Da, pokvarenim starim gadovima
se mnogo toga oprosti.
:38:38
Vidite, jo sam uvijek
u nezgodnim godinama.
:38:40
Dobro, kad mogu oèekivati
poziv za veèeru?
:38:43
Veèeru? eljeli bih vas
pozvati na veèeru, èim se sredimo.
:38:48
Do onda bih mogao umrijeti od gladi.
Zato ne utorak naveèer?
:38:52
Utorak naveèer, ne, moja majka...
:38:55
- Utorak naveèer je u redu.
- Super.
:38:58
Donijet æu vino, a
novac mi moete vratiti kad dodjem.
:39:00
A vi ste pozvani na
koktel, sutra naveèer u 10.
:39:05
- Vi pijete?
- Naravno.
:39:07
- Dobro! Donesite neto estoko.
- Ako se prije toga ne smrznemo.
:39:10
Znate neto o vodovodnim
instalacijama, zar ne?
:39:13
Sve u ovom muzeju
radi obratno.
:39:16
Na primjer, na radijatoru
pie "okreni desno"
:39:19
to znaèi da treba okrenuti lijevo
- samo to ja ne mogu dohvatiti.
:39:22
- Moete li mi pomoæi, molim vas?
- S velikim fizièkim zadovoljstvom.
:39:26
Jedan, dva, tri, gore!
:39:32
Corie, da li je netko...
:39:35
Upravo zagrijavamo stan.
:39:43
Ovo je g. Velasco s gornjeg kata.
:39:45
Upravo mi je objasnio da sve
vodovodne instalacije rade obratno.
:39:49
Toèno. Vano je da upamtite da morate
povuæi vodu u zahodu prema gore.
:39:53
- Vidimo se sutra.
- to je sutra?
:39:56
Ne zaboravite utorak!
:39:57
Utorak?
to radi u naoj spavaæoj sobi?