1:07:01
- Kako moe sada iæi spavati?
- Laku noæ, draga.
1:07:05
Ne moe iæi sada
kad se svadjamo!
1:07:07
Ti se nastavi svadjati
i kad si gotova ugasi svjetlo.
1:07:10
Od toga poludim! Ti èak
moe kontrolirati svoje emocije!
1:07:14
Ne, ja sam isto
toliko uzrujan kao i ti,
1:07:16
ali kad sam gladan ja jedem,
kad sam umoran, spavam,
1:07:19
a i ti takodjer jede i spava.
1:07:21
Ne za vrijeme krize!
1:07:23
Krize?
Mi samo vièemo.
1:07:25
To nije kriza?
Na brak visi na rubu ponora.
1:07:28
Stvarno?
Kad se to dogodilo?
1:07:31
Odjednom mi je postalo jasno
da mi nemamo nita zajednièkog.
1:07:36
Zato to ne alim etati bosonog
parkom? To nije dovoljan razlog.
1:07:40
Sve si pojednostavio.
Ljuta sam, zar to ne vidi?
1:07:44
Sada je 2.15.
1:07:46
Ako mi dopusti da odem spavati,
uspjet æu odspavati pet sati.
1:07:49
Nazvat æu sutra pa moemo
nastaviti svadju telefonski, OK?
1:07:52
Neæe spavati! Ostani ovdje i
svadjaj se da bi spasio na brak!
1:07:56
Ako na brak ovisi o Pelmenchki, onda
nije vrijedan toga da se saèuva.
1:08:00
A sada, draga, idem se zavuèi u na
krevetac. Ti mi se moe pridruiti.
1:08:05
Ne eli o tome diskutirati!
Boji se diskusije! Kukavico!
1:08:10
Donesi kantu,
zahod je procurio.
1:08:12
Mrzim te!
Stvarno te mrzim!
1:08:14
Nauèio sam jednu stvar na sudu -
1:08:16
kad je èovjek umoran i ljut moe
neto reæi to æe kasnije poaliti.
1:08:20
- Ja sam sada umoran i ljut.
- I kukavica si!
1:08:24
Moda si stvarno u pravu. Moda
stvarno nemamo nita zajednièkog.
1:08:27
Moda bi trebalo postojati
neto vie od analize krvi.
1:08:31
Trebalo bi provjeriti da ljudi imaju
zdrav razum i emocionalnu zrelost!
1:08:35
Dobro! Zato ne pokua to
progurati na Vrhovnom Sudu?!
1:08:39
Samo parovi
koji imaju uvjerenje
1:08:41
da su emocionalno zreli,
mogu stupiti u brak!
1:08:46
- Oh, sluaj...
- Ne diraj me!
1:08:50
Da me nisi
dodirnuo prstom!
1:08:52
Ne elim biti
u istoj sobi s tobom!
1:08:55
- to se dogadja? Histerièna si.
- Nisam!
1:08:58
Znam toèno to govorim -
s nama je gotovo.