1:32:06
Ano, jste krásné.
1:32:11
- Vy mi lichotíte.
- Ne, pane, pamatuji si vás dobøe.
1:32:16
Nìkdy se mi o vás i zdá.
1:32:21
To se mi líbí.
1:32:24
- To ne, pane.
- Prosím, bude mi potìením.
1:32:26
Dìkuji.
1:32:33
- Dobrý den. Posaïte se.
- Dìkujeme.
1:32:36
Tohle je Mathilde,
Charlotte a Belle de Jour.
1:32:40
Belle de Jour...
1:32:43
to je originální.
1:32:46
Dáte si nìco k pití?
1:32:49
Pozdìji, pozdìji.
1:32:52
Nic se nezmìnilo, Anais.
1:32:55
Stále to stejné vøelé uvítání...
1:32:59
a ty samé závìsy.
1:33:02
Co se stalo s tím krotitelem lvù?
1:33:07
Nevím.
U jsem o nìm neslyela.
1:33:10
Topení je zapnuto?
1:33:13
- Nezmìnil jste se.
- Podívejte. Ta samá idle.
1:33:20
Vzpomínám si.
1:33:22
Snìilo.
A ten samý parfém...
1:33:25
Pokadé jasmín.
1:33:28
Doufám, e pro nás máte chvilku èasu.
1:33:31
Celý ivot.
Mám poøád volno.
1:33:35
Dobøe...
1:33:37
chtìl bych být sám s Belle de Jour.
1:33:47
Ne, já nechci.
1:33:49
Kde je vae vychování?
Zùstanete.
1:33:57
Je moc milá.