:10:03
¿Es posible que éste sea el hombre que obtuvo una
Cruz de Victoria en Mafeking, África del Sur?
:10:07
¿El héroe que derrotó la
sublevación de Ashantis en Ghana?
:10:10
Qué desperdicio tener un genio como él
al servicio de un imperio en decadencia.
:10:13
¿Por qué, en el cenit de su carrera,
Bond decidió retirarse?
:10:21
Mata Hari, mi estimado amigo.
:10:23
- ¿Cuál es la conexión?
- La mujer de su vida.
:10:26
- No lo entiendo.
- Tuvo la dolorosa tarea
:10:29
de atraerla hasta la frontera española
y hacerla cruzar a Francia,
:10:32
donde la hicimos fusilar.
:10:36
Él realmente amaba a esa mujer.
:10:44
¿Bien, James?
:10:46
Lo siento, viejo, pero lo
que pi-pides es imposible.
:10:51
Tal vez esto te haga cambiar de opinión.
:10:58
Mi expediente refleja mi lealtad.
Pero no, ni siquiera por ella, McTarry.
:11:10
Lo siento, James.
:11:13
Ahí está la señal de McTarry.
Preparados.
:11:16
- Cero.
- Encendido.
:11:18
- ¡Fuego!
- ¡Fuego!
:11:26
¡Arriba 200!
:11:34
{y:bi}- Autoridad a Control.
- Adelante.
:11:37
{y:bi}Procedan con el Plan B de Smersh.
:11:39
{y:bi}Sir James Bond ha vuelto, con su moral,
{y:bi}sus votos, y su imagen célibe.
:11:45
{y:bi}Debemos destruir esa imagen.
:11:53
Ribera del río a Control.
:11:55
{y:bi}- Adelante.
- El blanco acaba de entrar a Escocia.