1:26:00
Les presento la levitación
de la Princesa Ayisha,
1:26:05
una ilusión que me fue enseñada
por un antiguo vegetariano
1:26:09
en las eternas cumbres del Tibet.
1:26:20
Ella no siente dolor.
Mis asistentes la envolverán
1:26:24
en este común y
corriente chal de paisley.
1:26:29
Ahora, ¿podrían todos
poner sus manos sobre la mesa?
1:26:51
Ahora haremos que el
show prosiga en el aire.
1:27:00
Deje su mano en su sitio, madam,
y siga ascendiendo por el aire.
1:27:06
No le quiten los ojos de encima,
ninguno de ustedes.
1:27:08
Es gracias a su perfecta concentración
1:27:11
que la joven dama
permanece flotando en el aire.
1:27:14
Disculpe, madam.
Perdón por haberla dejado colgada.
1:27:24
Monsieur. ¿Desea hacer un depósito?
1:27:27
- Sí.
- ¿Cuánto?
1:27:30
- £100,000 libras esterlinas.
- Cien mi...
1:27:33
Puede quedarse la maleta
con mis cumplidos.
1:27:37
Gracias, monsieur.
¿Podría decirnos su nombre, por favor?
1:27:41
Bond. James Bond.
1:27:43
James B...
1:27:46
- ¿James Bond?
- Sí, James Bond.
1:27:50
Sí. James Bond.
1:27:53
Me pregunto si sería tan amable
de firmar mi libreta de autógrafos.
1:27:58
No es para mi, sabe.
Es para mi hermana menor.