:29:03
Postav se, Charlie.
:29:26
Ty s tím kloboukem.
:29:36
Tys zabil Charlieho,
protoe ti zabil kamaráda?
:29:40
- Správne.
- No, Charlie byl zas muj kamarád.
:29:43
Uvidíme, jestli ten trik zopakuje.
:29:50
Já bych to odhodil.
:29:52
- Já?
- Vy.
:29:57
- Doufám, e to nevadí.
- Vdy se zdá, e jich je treba víc.
:30:00
Protoe nejsou k nicemu.
:30:02
- Zvedni tu pistoli.
- Proc?
:30:05
Chce to zkusit jete jednou?
Zvedni tu pistoli.
:30:16
Proti nemu nebo proti vám?
:30:18
- Nejprv proti mne.
- Proc byste mel bejt první?
:30:20
- Zvedni ji.
- Pockat...
:30:22
To mi rekne a potom. Zmlkni!
:30:24
Tak do toho. Byls hrdina,
kdys mel kluka...
:30:27
Pockat! Nevztekejte se, pane.
:30:30
Ne se do neceho pustíte, nemuu si
dovolit ztratit dalího chlapa.
:30:35
- Slibujete, e Milta nezabijete?
- Ty mi asi moc neverí, co?
:30:39
Víra sice hory prenáí, Milte, ale
nepremue toho, kdo rychleji tasí.
:30:45
Znám jen tri chlapy
s takovouhle rychlostí.
:30:49
Jeden je mrtvej, druhej jsem já
a tretí je Cole Thornton.
:30:54
Jete je ctvrtej.
:30:56
- Kterej jste vy?
- Jsem Thornton.