:51:14
Ksakru, Bulle.
:51:25
Co tady kcertu delá?
:51:28
Koukám na plechovou hvezdu,
na který je pripíchnutej orala.
:51:33
Cole Thornton. No to jsou veci!
:51:39
To jsou veci! Starej dobrej Cole.
Pomoz mi odtud, Cole.
:51:44
No tak, jen me postav na nohy.
:51:50
Cole, on to neucítí.
:51:54
Tak mu jednu dluím.
:52:03
Ví nekdo z vás, jak rychle primet
chlapa, aby vystrízlivel?
:52:08
Rychle by to zvládla banda jecících
Indiánu, co chtej nekoho skalpovat.
:52:11
Johnny Diamond na to mel recept.
:52:14
Moment-kajenskej pepr, horcice,
co nejpálivejí, ipekakuanha,
:52:18
certovo lejno, hrebícková silice,
nebo...? Ne, to byl krotonovej olej.
:52:24
Krotonovej olej? To jsem blázen!
Ví, co to s clovekem udelá?
:52:30
Zarucenej zabiják nebo lék.
:52:32
Ví, kde se to dá
ted' v noci sehnat?
:52:35
Meli by to mít u zelináre.
Asi ho budu muset vzbudit.
:52:39
Be s ním, Mississippi.
Hlídej ho, aby na nic nezapomnel.
:52:42
Já... Pozor, Cole!
:52:54
Nepujdete pro ty veci?
Je v porádku.
:52:57
- Prineste to, ne se zas probere.
- Jasne.