1:25:01
No jo...
1:25:05
- Muete mi vrátit tu puku?
- A zjistíme, kdo vlastne jste.
1:25:08
- Vdyt' vám to ríkám.
- To ríkáte vy. My si to overíme.
1:25:13
Bulle, co to ríkal Mississippi...?
1:25:16
e jde do tý stáje pres ulici.
1:25:19
- Asi se tam radej pujdu podívat.
- Vy tam ve vezení. Mississippi.
1:25:24
- No tak, otevrete dvere.
- Nac ten spech?
1:25:29
Tohle devce jsem nael
naproti ve stáji s namírenou pukou.
1:25:32
- Ahoj, Joey.
- erife.
1:25:34
Zdravícko, pane Thorntone.
1:25:37
Muete mi vrátit tu puku?
1:25:39
- Jiste.
- Dekuju.
1:25:41
Na kohos to tam
vlastne mírila, Joey?
1:25:45
Na Jasona.
1:25:48
Copak ses nepoucila z toho,
jak jsi minule strelila na cloveka?
1:25:51
U Jasona není o cem pochybovat.
1:25:54
Moc jsme vám neduverovali,
1:25:57
a tak táta s ostatními na nej
cekají venku na ulici.
1:26:02
- Zdálo se, e nejste dost dobrej.
- Dost strízlivej.
1:26:05
- Zmýlili jsme se.
- Jo...
1:26:08
Joey, radej seente
dohromady celou rodinu
1:26:12
a reknete jim, at' jedou domu,
ne bude po vem.
1:26:15
Taky jim reknete, e máme chlapa,
kterej postrelil vaeho bratra.
1:26:19
- Jak se má bratr?
- Má dobrou anci.
1:26:23
To jsem rád.
1:26:25
Podarí se vám zadret Jasona?
1:26:27
- Postavej ho pred soud.
- Dostane to, co si zaslouí?
1:26:30
To nevím. Nejsem soudce,
jsem jen erif.
1:26:36
Muu ho videt, promluvit s ním?
1:26:39
Jiste, jen mi dej tu puku.
1:26:45
Tak nic. Myslím, e pujdu.
1:26:49
- Chcete, abych vás doprovodil?
- Proc?
1:26:52
No, vlastne nevím...
1:26:54
Zatím jete nedospeli k tomu,
aby stríleli i eny.
1:26:59
Deláte to, co je podle vás správný.