1:14:00
Wenn ein Aufpasser draußen steht,
geh zum Gefängnis rüber und winke.
1:14:07
Das brauchen Sie auch.
1:14:09
Kommen Sie bloß nicht an den Abzug
mit lhren zittrigen Händen.
1:14:11
- Fang du nicht auch noch an!
- Ich kann noch ganz anders.
1:14:14
Das wird ein interessanter Abend.
1:14:17
- Wer bist du denn eigentlich?
- Einen Augenblick mal.
1:14:20
Er ist ziemlich unerfahren. Kümmer du
dich nur um den Mann, der hinkt.
1:14:26
Ja, sicher, Cole.
1:14:54
Da drüben ist der Hintereingang.
1:14:57
Wenn du leise bist, merken sie
gar nicht, dass du da bist.
1:15:01
- Aber ich geh erst zur Vordertür.
- Wir passen auf.
1:15:10
- Können Sie das verantworten?
- Was verantworten?
1:15:13
- Ihn da reingehen zu lassen.
- Ich will ihn nicht davon abhalten.
1:15:18
Sie haben ihn ausgelacht. Er muss
sein Selbstvertrauen wiederkriegen.
1:15:30
In Ordnung, also los.
1:15:33
Falls du das Ding benutzen solltest,
pass auf, wohin du schießt.