1:15:01
- Aber ich geh erst zur Vordertür.
- Wir passen auf.
1:15:10
- Können Sie das verantworten?
- Was verantworten?
1:15:13
- Ihn da reingehen zu lassen.
- Ich will ihn nicht davon abhalten.
1:15:18
Sie haben ihn ausgelacht. Er muss
sein Selbstvertrauen wiederkriegen.
1:15:30
In Ordnung, also los.
1:15:33
Falls du das Ding benutzen solltest,
pass auf, wohin du schießt.
1:16:16
- Was wollen Sie denn hier, Sheriff?
- Zweierlei.
1:16:21
Zum einen den Mann,
der gerade hier reingekommen ist.
1:16:24
- Hier ist niemand reingekommen.
- Lass die Finger von deiner Kanone.
1:16:28
Scher dich ans andere Ende der Bar.
1:16:30
Das würde ich nicht tun, McLeod.
1:16:34
Das Gleiche
gilt auch für alle anderen.
1:16:37
- Sie mischen also doch mit.
- Das stand von vornherein fest.
1:16:42
Du zielst mit deiner Flinte
genau auf diesen Tisch.
1:16:47
Also weiter, J.P.
1:16:50
Du...
1:16:53
- Es hieß, keiner sei reingekommen.
- Ganz recht.
1:16:58
Und wie kommt es, dass eine Blutspur
von der Tür bis zum Tisch führt?