1:34:19
Warum bist du so unruhig?
1:34:21
- Mir ist so übel...
- Das ist doch nichts Neues.
1:34:26
Aber jetzt hab ich 'ne Schusswunde
und 'ne Mörderbande vor der Tür,
1:34:29
- Die nur darauf wartet, dass...
- Was willst du denn tun?
1:34:33
Aufgeben?
1:34:37
Wir können nur hier drinnen bleiben
und nicht rausgehen.
1:34:41
- Du willst dich hier verkriechen?
- Ja. Die werden nicht reinkommen.
1:34:44
Wann denkst du denn,
dass der Marshal kommt?
1:34:46
Ich weiß ja nicht mal,
wann er das letzte Mal hier war.
1:34:49
Er war aber hier.
Sie haben ihn fürstlich empfangen.
1:34:52
- Schmeißt mit 'ner Flasche nach ihm.
- Bestimmt mit 'ner leeren.
1:34:55
Klar.
So voll war er nun wieder nicht.
1:34:57
- Wann rechnet ihr mit dem Marshal?
- In vier, fünf Tagen.
1:35:01
- Sind genug Lebensmittel da?
- 'ne Menge Kaffee und Wasser.
1:35:04
Kannst du hintenrum rausschleichen
und was zu essen besorgen?
1:35:09
- Ohne mich erschießen zu lassen?
- Ich wär dir sehr verbunden.
1:35:12
Soll ich mich nun erschießen lassen
oder Essen holen?
1:35:15
- Soll ich mitkommen?
- Ja. Komm ich um, holen Sie Essen.
1:35:20
Ich werde auch noch
ein großes Stück Seife mitbringen.
1:35:24
Diese Bude
wird zwar nie vornehm werden,
1:35:27
aber mir schmeckt das Essen besser,
wenn Sie sich mal waschen würden.
1:35:30
- Raus jetzt.
- Ich geh schon.
1:35:38
Ich glaube, ein Bad
könnte wirklich nicht schaden.
1:35:42
Ganz bestimmt nicht.
1:35:49
- Morgen, Joey.
- Morgen. Ich bringe ein paar...
1:35:53
- Guten Morgen, Sheriff.
- Ich bin beim Baden.
1:35:56
Schon gut, Sheriff. Ich bin
mit vier Brüdern aufgewachsen.
1:35:59
- Ich bin nicht lhr Bruder.
- Doc Miller schickt diese Krücken,