:33:02
Bio je dobar, ali nije vie.
:33:04
- to mu se dogodilo?
- to se obicno dogadja mukarcima.
:33:08
ena je u pitanju.
:33:10
Spetljao se s nekom enskom
i nakon te veze se ne trijezni.
:33:14
Obracunajte se prije nego se
otrijezni, ili nadju drugog erifa?
:33:20
- Vi se necete pridruiti?
- Ne.
:33:23
Pretpostavljam da imate razlog.
:33:26
Dobro da ga imate.
:33:29
Da smo nas dvojica u istoj skupini
:33:31
prije ili kasnije
trebali bi otkriti tko je bri.
:33:36
Da, u pravu ste.
:33:40
Zbogom, Thorntone.
:33:45
Mislio sam da idemo.
:33:48
Mississippi, sluaj.
:33:51
McLeode, biste li
eljeli izaci prvi, prije nas.
:33:56
Ne, ne vjerujem da bih.
:33:59
Tako sam i mislio.
:34:03
Cujete li me?
:34:05
- Cujemo.
- Izlazim.
:34:10
Gdje ste?
:34:13
- Ovdje.
- Izadjite.
:34:21
Izadjite na svjetlo, pourite.
:34:25
Sada bacite revolvere.
:34:33
Dodjite ovamo.
:34:39
Unutra.
:34:43
- Zadovoljni ste, Thorntone?
- Da.
:34:46
Mississippi, pokupi revolvere.
:34:49
Ako se slaete,
ostavit cemo ih u erifovom uredu.
:34:53
A oni ih mogu pokupiti
na odlasku iz grada.
:34:56
- Zvuci razborito.
- Najljepa hvala.