:34:03
Cujete li me?
:34:05
- Cujemo.
- Izlazim.
:34:10
Gdje ste?
:34:13
- Ovdje.
- Izadjite.
:34:21
Izadjite na svjetlo, pourite.
:34:25
Sada bacite revolvere.
:34:33
Dodjite ovamo.
:34:39
Unutra.
:34:43
- Zadovoljni ste, Thorntone?
- Da.
:34:46
Mississippi, pokupi revolvere.
:34:49
Ako se slaete,
ostavit cemo ih u erifovom uredu.
:34:53
A oni ih mogu pokupiti
na odlasku iz grada.
:34:56
- Zvuci razborito.
- Najljepa hvala.
:35:00
Nazovite to
profesionalnom uljudnocu.
:35:12
eli li neto pojesti?
:35:14
G. Thorntone, ja bih upao u zasjedu
one dvojice, da me niste zaustavili.
:35:20
- Pitao sam ako si gladan.
- elim vam se zahvaliti.
:35:23
Gladan sam. Ta predstava
koju si izveo, omela mi je veceru.
:35:26
Tu nismo vie dobro doli.
:35:28
Trebamo pronaci neki
drugi restoran.
:35:31
- Sada?
- Sada.
:35:48
eli znati hoce li jo neto.
:35:51
Samo kavu.
:35:57
- Nisi gladan?
- Ne, nisam ba.