El Dorado
prev.
play.
mark.
next.

1:24:06
Ako si MacDonaldova,
onda imaš pravo upucati Jasona.

1:24:14
Ti si jedan od onih koji
su ga odveli u zatvor.

1:24:16
- Da, djevojko.
- Prepoznala sam taj šešir.

1:24:20
- Zašto nosiš tu ludnicu od šešira?
- Nije važno.

1:24:23
Zašto?
1:24:25
Dao mi ga je vrac Cherokeeja
1:24:28
i rekao, da dok ga nosim ljudi
nece postavljati budalasta pitanja.

1:24:32
- To nije bilo budalasto pitanje.
- Onda cu ja postaviti jedno.

1:24:37
Zašto je tvoja kosa kao
griva divljeg mustanga

1:24:40
koja treba cesalo?
1:24:42
Ja ne mislim...
1:24:45
Nemoj to ponoviti,
jer ja mogu udariti jace od tebe.

1:24:48
- Idi k vragu.
- Ja sam ti prijatelj.

1:24:54
Bila sam u krivu.
1:24:58
Trebala bih ti biti zahvalna,
a ne da te još udarim.

1:25:01
Da, dobro...
1:25:05
- Mogu li dobiti pušku natrag?
- Ne, sve dok ne otkrijem tko si.

1:25:08
- Rekla sam ti tko sam.
- Ti si to rekla. Moram provjeriti.

1:25:13
Bulle, što je Mississippi rekao...?
1:25:16
Da ide u staju preko puta.
1:25:19
- Mislim da bi ga trebao potražiti.
- Hej, vi u zatvoru. Mississippi.

1:25:24
- Hajde, otvori vrata.
- Lakše malo.

1:25:29
Pronašao sam je u staji
preko puta, ciljala je na nas.

1:25:32
- Zdravo, Joey.
- Šerife.

1:25:34
Zdravo, g. Thorntone.
1:25:37
Mogu li dobiti pušku?
1:25:39
- Svakako.
- Hvala.

1:25:41
Koga si željela pogoditi, Joey?
1:25:45
Jasona.
1:25:48
Od prošlog pokušaja
ubojstva nisi naucila ništa?

1:25:51
Nema greške kad je u pitanju Jason.
1:25:54
Nismo polagali nadu u vas,
1:25:57
tako da ga tata i ostali
cekaju u zasjedi na ulici.


prev.
next.