1:33:01
To je neobicno. Boli vas ovdje?
1:33:04
- Ne.
- Doktore...
1:33:06
Samo malo.
1:33:08
- to mislite?
- To je izazov.
1:33:11
Pretpostavljam da on ima
zanimljiviju povredu od tebe, erife.
1:33:16
Doktore, ne elim da gubite vrijeme
na mene, ali jo uvijek krvarim.
1:33:20
Ne trebate brinuti,
vaa rana je sanirana.
1:33:23
- Zadaje vam muke, zar ne?
- Ne bih rekao...
1:33:27
- Zato mu ne kae istinu?
- Mogu pogadjati.
1:33:31
Iznenadan napad bola i ukocenost
jedne strane, vjerojatno desne.
1:33:35
- Ne traje dugo.
- Svaki put je sve due, zar ne?
1:33:39
to mu elite reci?
1:33:41
Ako se metak ne izvadi,
imat ce napad koji nece prestati.
1:33:45
McLeod ce moda rijeiti problem.
1:33:47
Ako cu biti ovdje nakon te guve,
doci cu vas posjetiti.
1:33:51
- Ucinite to.
- Sada, gospodo, ako dozvolite.
1:33:55
Moete li doci,
tako da mogu odmoriti prst?
1:33:58
Svakako.
1:34:19
Zato se ne smiri?
1:34:21
- Imam groznicu koja me...
- Imao si ju i prije.
1:34:26
Ali ne s rupom u nozi i hordom
neprijateljski raspoloenih ljudi
1:34:29
- Koji samo cekaju da...
- to eli uraditi?
1:34:33
Dati ostavku?
1:34:37
Jedino to mogu smisliti je
da zatvorimo vrata i ne izlazimo.
1:34:41
- Da se utvrdimo unutra?
- Da, unutra ne mogu uci.
1:34:44
Kada ocekuje okrunog erifa?
1:34:46
Ne mogu se sjetiti
kad je zadnji put bio ovdje.
1:34:49
Bio je ovdje.
Priredio si mu lijepu dobrodolicu.
1:34:52
- Bacio si bocu na njega.
- Praznu bocu?
1:34:55
Da, nije tako daleko otiao.
1:34:57
- Kada treba doci okruni erif?
- Za cetiri-pet dana.