El Dorado
prev.
play.
mark.
next.

1:35:01
- Imamo dosta hrane?
- Kave i vode koliko hoceš.

1:35:04
Možeš se odšuljati otraga
i donijeti nešto hrane?

1:35:09
- Bez da me netko upuca?
- Nadam se da hoce.

1:35:12
Želi li on da me
netko upuca ili želi hranu?

1:35:15
- Hoceš da idem s tobom?
- Dobijem li metak, ti donesi hranu.

1:35:20
Donijet cu i veliki komad sapuna.
1:35:24
To mjesto nikad nece biti
"Delmonico",

1:35:27
ali hrana ce imati bolji okus,
ako se opereš.

1:35:30
- Otidji vec jednom.
- Idem.

1:35:38
Mislim da bih se mogao okupati.
1:35:42
Bio bih ti zahvalan.
1:35:49
- Dobro jutro, Joey.
- Dobro jutro. Donijela sam...

1:35:53
- Dobro jutro, šerife.
- Kupam se.

1:35:56
Nema veze, šerife,
odrasla sam sa cetiri brata.

1:35:59
- Ja nisam tvoj brat.
- Lijecnik je poslao štake

1:36:03
i cistu odjecu.
Poslao je i sapun.

1:36:07
I ja sam uzela jedan...
1:36:10
Vidim, vec ga imate.
1:36:12
- Imam mnogo prijatelja.
- Dobro, moram ici.

1:36:16
Dovidjenja.
1:36:21
Još uvijek si u gradu?
1:36:23
Došli smo da odvedemo
Jareda kuci, bolje se osjeca.

1:36:28
Kad se vratiš...
1:36:30
Zapamtila sam: budi na oprezu.
1:36:33
Tocno.
1:36:35
Izgledaš mnogo bolje bez šešira.
1:36:37
Hvala.
1:36:42
Cekaj. Ne zatvaraj ta vrata.
Dobro jutro, Joey.

1:36:45
Zdravo, Mississippi, Bulle. Cole.
1:36:48
Dobro jutro... Imao bih više mira
na željeznickoj postaji u El Pasu.

1:36:53
Zdravo, JP. Kako si?
1:36:55
Trebao bih naplacivati ulaznice.
Obogatio bih se.

1:36:57
Došla sam na vrijeme.
Donijela sam ti sapun.


prev.
next.