1:57:03
- Pomislio sam na to.
- Tko je pucao sacmaricom?
1:57:05
- Jedan mladic...
- Ja sam.
1:57:09
- Nisi na njegovoj strani?
- Bio je.
1:57:12
Rekao sam
da ne znam rukovati orujem.
1:57:14
Problem je u tome,
to je Cole bio ispred njega.
1:57:17
Najsigurnije je iza
Mississippija, kad opali iz tog cuda.
1:57:20
Sad si i ti poceo, Bulle?
Idem proetati.
1:57:24
- Ide k djevojci?
- Kojoj djevojci?
1:57:27
Onoj koja misli
da si zgodniji bez tog eira.
1:57:29
- Reci joj zato ga nosi.
- Ne treba, vec sam joj rekao.
1:57:33
Luda je. Rekla je da je pred tobom
napravila budalu od sebe.
1:57:37
Mnotvo prijatelja.
Imam mnotvo prijatelja.
1:57:42
- Ispricavam se zbog noge.
- Zaboravi.
1:57:44
Da. Vidimo se.
1:57:48
To ce boljeti nekoliko dana,
a onda ce biti dobro.
1:57:52
Nadam se da cete mi dozvoliti
da vam izvadim taj metak iz ledja.
1:57:54
- Kad mi rana na nozi zacijeli.
- Bit cu spreman.
1:58:00
- Hej, Cole, gdje je Maudie?
- I ja bih to htio znati.
1:58:05
Ostavio sam je dolje na ulici
neposredno prije te guve.
1:58:09
Vjerojatno ce se uskoro pojaviti.
1:58:11
Ne bih se na to kladio.
1:58:13
- Upravo sam razgovarao s njom.
- I?
1:58:16
Da se kandidira za predsjednika,
ne bi glasala za tebe.
1:58:20
to sam krivo ucinio?
1:58:22
Rekla je da je poplavila od straha
cekajuci covjeka
1:58:26
dok je on trcao naokolo i
bio meta svima onima s pukom.
1:58:30
- Rekla je da to ne moe podnijeti.
- Ona je to rekla?
1:58:33
Da, i dodala je
nekoliko stilskih figura.
1:58:36
To drugim rijecima znaci
da ti je zatvorila vrata.
1:58:41
- to ce uciniti po tom pitanju?
- Mogu li to uciniti?
1:58:45
Ne mogu se prepirati
sa zatvorenim vratima.
1:58:47
Drago mi je da si to rekao.
Bolje raskrsti s tim.
1:58:50
- to mogu...?
- Drugi ce je pokuati nagovoriti.
1:58:53
Sa enama ima
samo problema. Sjeti se mene.
1:58:56
Pokuava mi reci da sam u
istoj neprilici kao to si bio i ti?
1:58:59
Nisam to rekao.