1:37:02
- Einitt það se ig vantaði.
- Hvað k fyrir fótinn á þér?
1:37:06
- Viltu ka þér út?
- Allt í lagi, JP. Hvað gerðist?
1:37:10
- Allt í lagi. Sáskeina...
- Ég hélt...
1:37:14
Þú ættir að vita betur
en að ka hingað...
1:37:17
Vita betur...? Ég k eð at
fyrir þig. Kannski ég skili hnu...
1:37:21
- Augnablik...
- Stundu gerir þú ig sv reiða...
1:37:26
- Hvað?
- Hann er að reyna að segja þér
1:37:29
á sinn einstaka hátt
að þér er ekki óhætt hér.
1:37:31
Ef fólk sér þig fara hér inn,
segir það McLed frá því,
1:37:35
g þá reynir McLed að nta þig
til að ná til kkar.
1:37:38
Mér datt það aldrei í hug...
1:37:40
Og annað. Hún ætti ekki
að fara út u aðaldyrnar.
1:37:43
- Út af McLed...
- Jæja?
1:37:47
Allt í lagi. Leiðið hana
hér í gegn. Ég lka augunu.
1:37:51
- Svna nú.
- Skildu sat körfuna eftir.
1:37:55
- Auðvitað, Mississippi.
- K du nú, Maudie.
1:38:09
Þið í fangelsinu.
1:38:14
- Hver er þetta?
- Plly, eð skilabð.
1:38:17
Ég sé engan eð henni.
1:38:20
- K du inn, Plly.
- Sæll, fógeti.
1:38:23
Maudie bað ig u að færa þér þetta.
1:38:26
Ég er hrædd eð þessa enn
út u allt. Og stúlkurnar líka.
1:38:30
Ég veit, Plly. Hvað segir hún?
1:38:32
Það se ég óttaðist. Menn McLed
eru í kringu húsið hennar.
1:38:36
Hún bað kkur að hafa varann á
því hún heyrði nóg til að vita
1:38:41
að þeir eru að brugga eitthvað.
1:38:44
Ætli sé ekki best að þú kíkir þangað.
1:38:46
Já. Mississippi,
vilt þú hleypa djörfu fáki aftur?
1:38:51
Við gætu lent í vanda.
1:38:53
'Yfir ánafjöllin háu
Niður í skuggadal'
1:38:57
- 'Hér ku við. '
- Allt í lagi, Bull.