:28:01
Jij, met nog drie anderen.
:28:03
Natchez-Under-The-Hill,
aan de Mississippi.
:28:07
Hij was 'n gokker, Johnny Diamond.
En hij was al een oude man.
:28:15
Vier man was niet nodig geweest.
- Herinner je je dat nog ?
:28:19
Die broodkaarter speelde vals.
:28:23
Nee, hij was goed.
Hij hoefde niet vals te spelen.
:28:26
Vier man was niet nodig geweest.
- Zeker niet.
:28:32
Ik ben blij dat je 't nog weet,
net als de andere drie.
:28:37
De andere drie ?
- Ja, die heb ik al gevonden.
:28:42
Jij bent de laatste.
:28:46
Sta nu maar op.
:28:49
Sta op, Charlie.
Ik ben benieuwd wat hij doet.
:28:53
Hij heeft geen revolver.
:28:55
En zoals hij zei,
vier man was niet nodig geweest.
:29:03
Sta op, Charlie.
:29:26
Jij met die hoed.
:29:37
Charlie heeft een
vriend van je vermoord ?
:29:40
Klopt.
- Maar Charlie was een vriend van mij.
:29:43
Probeer 't nog eens.
:29:51
Laat vallen.
:29:53
Ik ?
- Jij, ja.
:29:57
Als je wilt.
- Ze kunnen 't nooit alleen af.