:29:03
Sta op, Charlie.
:29:26
Jij met die hoed.
:29:37
Charlie heeft een
vriend van je vermoord ?
:29:40
Klopt.
- Maar Charlie was een vriend van mij.
:29:43
Probeer 't nog eens.
:29:51
Laat vallen.
:29:53
Ik ?
- Jij, ja.
:29:57
Als je wilt.
- Ze kunnen 't nooit alleen af.
:30:00
Omdat ze niet goed zijn.
:30:03
Pak je wapen.
- Wat ?
:30:05
Wil je 't opnieuw proberen ?
Pak je wapen.
:30:16
Tegen hem of jou ?
:30:18
Eerst ik.
- Waarom jij eerst ?
:30:20
Pak dan.
- Wacht even...
:30:22
Vertel 't later maar. Hou je kop.
:30:24
Toe, net wilde je...
:30:27
Wacht even. Niet boos worden.
:30:31
Ik kan me niet veroorloven
nog iemand kwijt te raken.
:30:35
Neemt u Milt z'n plek in ?
- Wat een geloof in mij, Nelse.
:30:40
Met geloof verzet je bergen.
Maar wie sneller trekt, wint.
:30:45
Ik ken maar drie mensen
die zo snel zijn als hij.
:30:49
De eerste is dood, de tweede ben ik,
en de derde is Cole Thornton.
:30:54
Er is 'n vierde.
:30:56
Wie ben jij ?
- Ik ben Thornton.