:43:01
Nou ?
- Richtte je op die cactus ?
:43:06
Nee, waar jij op schoot.
- Het is zinloos.
:43:12
We komen door Cuervo.
Ik ga wel met de Zweed praten.
:43:17
Wie is de Zweed ?
:43:19
Een oude vriend. Een wapensmid.
:43:28
Daar is het.
:43:43
Goed je te zien, Zweed.
- Wat doe jij hier ?
:43:47
Ik zoek 'n wapen voor... iemand die
niet kan schieten. Mississippi.
:43:52
Zweed Larson.
:43:54
kan je ons helpen ?
- Ik heb precies wat je zoekt.
:43:58
Mooi zo.
:44:03
Hoe groot is het gebied
dat je hiermee raakt ?
:44:07
De vorige eigenaar
kon niet goed zien.
:44:11
Hij schoot waar hij
iemand hoorde praten.
:44:13
Wat is er gebeurd ?
- Ruzie in de saloon.
:44:17
De pianist maakte lawaai.
:44:20
Hij hoorde de ander niet.
Dus schoot ie de pianist neer,
:44:24
en hebben ze hem opgehangen.
:44:26
Ziet er goed uit.
- Hij schiet ook goed.
:44:29
En munitie ?
:44:31
Vier dozen is wel genoeg.
- Mooi.
:44:34
Je hebt nu wat je nodig hebt,
Mississippi.
:44:38
Betaal hem. Zweed.
- Tot gauw.
:44:47
Een mooie plek
om je geweer uit te proberen.
:44:59
Op die cactus.