1:04:03
Je was te zat om 't te horen.
1:04:09
Die zullen niet meer lachen.
Ik zal ze leren.
1:04:21
Wat is dat ?
- Bull.
1:04:24
Hij heeft hulp nodig.
- Wat is er ?
1:04:26
Wacht even.
1:04:28
Wacht op mij.
- Waarom ?
1:04:40
Hier, Cole.
1:04:42
Ze gingen die kant op.
1:04:44
Wacht even.
1:04:46
Ik had je nog zo gevraagd
om niet te gaan, Jared.
1:04:52
Altijd in de buurt
als m'n zonen iets overkomt.
1:04:55
Hoe is 't met hem ?
- Hij leeft nog.
1:04:58
Joey haalt de dokter.
1:05:00
Wie heeft 't gedaan ?
- Jij was erbij, Matt.
1:05:04
Drie mannen van Jason
pakten van achteren m'n wapen af.
1:05:08
Ze scholden Jared uit.
1:05:11
Eentje draaide z'n arm om,
de ander schoot.
1:05:14
Toen zijn ze weggerend.
- Hoe zagen ze eruit ?
1:05:18
Dat weet ik heel goed.
1:05:20
Een was lang, een klein,
en een liep mank.
1:05:24
We gaan ze zoeken.
- Wacht even.
1:05:26
Je gaat nergens heen.
- Nee maar.
1:05:29
Beetje laat, hé ?
- Even wat gaan drinken ?
1:05:32
Misschien ben ik te laat.
1:05:34
Dan hoef je je nog niet
te laten neerknallen.
1:05:37
Hoezo ?
- Zij zijn veel beter.
1:05:40
Hij heeft gelijk. Jason wint 't sinds
Nelse McLeod hier met vier man is.
1:05:48
Jason verwachtte hem.
1:05:50
Als je gaat,
doe je precies wat Jason wil.
1:05:53
Wat verwacht je dat we doen ?
- Vraag maar aan de sheriff.
1:05:59
Ik ga niet op de sheriff wachten.