1:05:00
Wie heeft 't gedaan ?
- Jij was erbij, Matt.
1:05:04
Drie mannen van Jason
pakten van achteren m'n wapen af.
1:05:08
Ze scholden Jared uit.
1:05:11
Eentje draaide z'n arm om,
de ander schoot.
1:05:14
Toen zijn ze weggerend.
- Hoe zagen ze eruit ?
1:05:18
Dat weet ik heel goed.
1:05:20
Een was lang, een klein,
en een liep mank.
1:05:24
We gaan ze zoeken.
- Wacht even.
1:05:26
Je gaat nergens heen.
- Nee maar.
1:05:29
Beetje laat, hé ?
- Even wat gaan drinken ?
1:05:32
Misschien ben ik te laat.
1:05:34
Dan hoef je je nog niet
te laten neerknallen.
1:05:37
Hoezo ?
- Zij zijn veel beter.
1:05:40
Hij heeft gelijk. Jason wint 't sinds
Nelse McLeod hier met vier man is.
1:05:48
Jason verwachtte hem.
1:05:50
Als je gaat,
doe je precies wat Jason wil.
1:05:53
Wat verwacht je dat we doen ?
- Vraag maar aan de sheriff.
1:05:59
Ik ga niet op de sheriff wachten.
1:06:03
Geef me een uur. Zolang kan je
wel wachten met doodgaan.
1:06:09
Help je hem, Thornton ?
- Nee, hij helpt me niet.
1:06:16
Ik sta aan jouw kant,
en dit is niet iets voor amateurs.
1:06:24
Ze gingen aan het eind links.
1:06:26
Ze waren met te veel voor een man.
1:06:30
Ik zou niet staan te popelen
om die straat in te gaan.
1:06:34
Ze wilden dat
iemand ze achterna kwam.
1:06:38
Ik heb indianen zo bezig gezien.
1:06:41
Ik ga langs deze kant.
1:06:43
Wat doe jij hier ?
1:06:45
Ik neem de andere kant.
- Ik heb niks gevraagd.
1:06:53
Jij volgt mij, Bull.
Maar niet te dicht.