1:12:16
Er is er een ontsnapt.
- Weet ik, die heb jij gemist.
1:12:24
Ik ben hier !
1:12:30
Hier.
1:12:32
Waar kom jij vandaan ?
- Ik hoorde iets.
1:12:34
Heb je 'm geraakt ?
- Wie ?
1:12:36
De man die uit de kerk kwam rennen.
1:12:38
Ja en nee.
- Heb je 'm geraakt of niet ?
1:12:41
Ik raakte het bord en dat raakte hem.
- Geweldig.
1:12:44
Hij hinkte daarna.
- Daarvoor ook al.
1:12:48
Hij is geraakt. Hier ligt bloed.
1:12:51
Hij is weggekomen.
- Niet ver.
1:12:54
Waar dan ?
- In die saloon.
1:12:57
Jason z'n tent.
1:13:00
Nou, sheriff ?
1:13:02
Als je nog een keer vraagt
wat ik nu ga doen, Cole...
1:13:07
... dan laat ik alles aan jou over.
1:13:10
Geef maar,
anders zitten we hier de hele winter.
1:13:16
Ik zal achter hem aan moeten.
1:13:20
Je weet wie daar verder nog zit.
1:13:23
Ik moet twee mannen pakken.
- Twee ?
1:13:27
Die op MacDonald schoot,
en z'n opdrachtgever.
1:13:31
Bart Jason.
- Precies.
1:13:33
Eindelijk onderneem je wat.
1:13:36
Ik mag 'n zuiplap zijn
en m'n wapen niet kunnen laden,
1:13:41
maar ik versta m'n vak.
1:13:45
Ik hoop dat je goed genoeg bent.
1:13:48
Dat hoop ik ook.
1:13:54
Moet je luisteren, Bull...
1:13:58
Ik ga achterom,
en jij loopt langs die kant.