1:21:03
Nou, het is ons gelukt.
1:21:07
Je was hartstikke goed.
Net als vroeger.
1:21:13
Hou op over hoe goed ik was.
1:21:15
Het is gelukt omdat ik 'n kater had.
1:21:19
Te kwaad om bang te zijn, te ziek
om bezorgd te zijn. Je kent 't wel.
1:21:24
Ik weet er alles van.
1:21:28
Volgende keer wordt minder makkelijk.
1:21:31
Volgende keer verwachten ze je.
1:21:35
Wie had dat drankje verzonnen ?
1:21:41
Waar is hij ?
- Wie is Mississippi ?
1:21:44
Die jongen die vanavond bij ons was.
1:21:48
Waar is hij ?
- Dat vroeg ik Bull.
1:21:50
Aan de overkant. Hij zag iemand
een geweer op ons richten.
1:21:55
Hij zou beter moeten weten.
- Zal ik achter 'm aan gaan ?
1:21:59
Jij zou ook beter moeten weten.
1:22:02
Wil ik na twee maanden
niets voor je doen,
1:22:06
en dan mag 't niet.
1:22:09
Klopte er iets niet,
of komt 't door m'n kater ?
1:22:13
Ik snapte je beter toen je zat was.
1:22:16
Er moet hier ergens whisky zijn.