1:44:01
Goed zo. Langzaam.
1:44:10
Haal 'm weg. Zet wat voor de deur.
1:44:24
Gaat het ?
- Ik geloof 't wel.
1:44:31
Dat heb je mooi geregeld.
1:44:36
Je hebt alle MacDonalds verraden.
1:44:40
Waarvoor ?
- Zeg 't maar, Cole.
1:44:44
Dat jij 't anders had gedaan.
1:44:48
Jij zult ze onder ogen moeten komen.
1:44:51
Het is mijn schuld,
maar ze zullen 't jou verwijten.
1:44:56
Ja.
1:44:58
Jullie daarbinnen...
1:45:00
Jammer dat 't zo eindigt, Thornton.
1:45:03
Nu weet ik nog niet wie de beste is.
1:45:14
Voel je dit ?
- Nee.
1:45:16
En dit ?
- Het is net als gisteravond.
1:45:20
Toen was je zij verlamd, nu je arm.
1:45:23
Het duurde nooit de hele nacht.
- Je hebt te lang gewacht.
1:45:27
Kunt u die kogel er niet uit halen ?
1:45:30
Hij zegt dat hij
te veel te doen heeft.
1:45:33
Hoe dan ? Blijf je
uit het raam kijken, Bull ?
1:45:37
McLeod liet ons te makkelijk weggaan.
1:45:46
Joey MacDonald en Saul z'n vrouw.
1:45:48
Misschien problemen.
1:45:50
Kijk jij achter of ze gevolgd worden.
Blijf kijken, Bull.