1:59:01
Ik maak me niet belachelijk
zoals jij.
1:59:04
Je zei 't zelf,
je houdt niet van vastigheid.
1:59:07
Misschien ben ik 't zat
om m'n schietkunst te verkopen.
1:59:11
Je zei zelf toen je hier zat...
1:59:13
Leg me niks in de mond.
- Dat doe ik niet.
1:59:16
Als ik iets over vrouwen wil weten,
vraag ik 't niet aan jou.
1:59:20
Waar is ze ?
- Bij haar thuis.
1:59:22
Mijn kruk.
- Waar is de andere ?
1:59:24
Daar, voor je neus.
1:59:27
Ik niet weten wat ik moet doen !
- Verkeerde arm.
1:59:30
Moet jij zeggen. Jij had 'm onder
je ene en dan je andere arm.
1:59:36
Mooie vriend ben je. Je laat iemand
niet doen wat hij wil doen.
1:59:43
Hij doet pas iets als je 't afraadt.
1:59:46
Tenminste als hij 't al wilde.
1:59:48
Zou hij hier blijven ?
- Zou kunnen.
1:59:51
Zou mooi zijn hem hier te hebben.
1:59:54
Want jij zult wel weer
een nieuw meisje vinden
1:59:58
en je dan weer belachelijk maken.
2:00:00
Vast en zeker.
Helemaal als jij weggaat.
2:00:04
Ik heb niks gezegd.
- Min of meer.
2:00:07
Leg me ook niks in mijn mond.
2:00:09
Ik doe niks goed in jouw ogen.
Ik heb je nodig, Bull.
2:00:13
Jij wat ?
- Ik heb je nodig.
2:00:15
Als je aardig gaat doen,
vertrek ik helemaal.
2:00:18
De schok alleen al. Dan liever
met 'n kater en vervelend.
2:00:22
Nu je 't zegt, wil je 'n borrel ?
2:00:27
Het duurde lang
voordat je daarop kwam.
2:00:33
Goed werk, sheriff.
- Dank je, sheriff.
2:00:37
Ziet ernaar uit
dat je je baan houdt, sheriff.
2:00:42
Het wordt 'n rustig stadje
na jouw vertrek.
2:00:45
Hoe weet je dat ik vertrek ?
2:00:48
Jouw soort hebben we hier niet nodig.