1:35:01
- Har vi nok mat?
- Nok av kaffe og vann.
1:35:04
Kunne du stikke ut bakveien
og skaffe litt mat?
1:35:09
- Uten å bli skutt?
- Det hadde vært fint.
1:35:12
Vil han at jeg blir skutt
eller henter mat?
1:35:15
- Skal jeg bli med?
- Hvis jeg blir skutt, tar du maten.
1:35:20
Og jeg skal også ta med meg
et stort såpestykke.
1:35:24
Dette blir nok aldri som Delmonico's,
1:35:27
men maten ville smake bedre
hvis du brukte litt såpe.
1:35:30
- Gå og hent.
- Jeg går.
1:35:38
Jeg kunne vel ta et lite bad.
1:35:42
Det hadde vært fint.
1:35:49
- God morgen, Joey.
- God morgen. Jeg tok med litt...
1:35:53
- God morgen, sheriff.
- Jeg tar et bad.
1:35:56
Ikke bry deg om meg, sheriff,
jeg vokste opp med fire brødre.
1:35:59
- Jeg er ikke broren din.
- Doc Miller gav deg disse krykkene.
1:36:03
Og noen rene klær.
Han gav deg såpe også.
1:36:07
Og jeg tok med en ekstra...
1:36:10
Du har noe alt.
1:36:12
- Jeg har mange venner.
- Vel, jeg må gå.
1:36:16
Morna.
1:36:21
Hva gjør du i byen ennå?
1:36:23
Vi kom for å hente broren min, Jared.
Han er mye bedre.
1:36:28
Når du kommer hjem...
1:36:30
Ja da: Hold sammen og hold utkikk.
1:36:33
Riktig.
1:36:35
Du ser kjekkere ut
uten den hatten.
1:36:37
Takk.
1:36:42
Vent. Ikke lukk døren.
God morgen, Joey.
1:36:45
Hei, Mississippi, Bull. Morn, Cole.
1:36:48
God morgen. Jeg ville ha det
mer privat på jernbanestasjonen.
1:36:53
Hei, JP. Står til?
1:36:55
Jeg tenker på å selge billetter.
Jeg ville blitt rik.
1:36:57
Jeg kom akkurat i tide.
Her er et stykke såpe.