:56:02
- Ninguém vai tentar deter-me?
- Ninguém.
:56:07
Isso é bom.
:56:18
Seus nojentos...
:56:38
Cole, venha ver.
:56:54
Muito bem, Bull,
é melhor acordares.
:56:57
- O Bart Jason chegou com o bando.
- Vêm ao encontro do McLeod.
:57:01
Sim, talvez.
:57:04
- Vais dizer ao xerife?
- Não, deixa-o dormir.
:57:10
Estão a chegar mais.
:57:31
Moças, vão às compras.
Encontramo-nos aqui.
:57:34
Não se separem.
Vai com elas, Joey.
:57:38
- Que poeirada.
- Quem são os que chegaram agora?
:57:41
São os MacDonalds. Vêm à vila
todos os Sábados à tarde.
:57:45
Era melhor
não terem vindo hoje.
:57:47
Bull, seria boa ideia
ficares perto dos MacDonalds.
:57:52
Sim, acho melhor.
:57:55
Cuida deles. Nós vigiaremos
o nosso amigo do outro lado da rua.
:57:59
Se houver problema, toco o clarim
e vocês vão a correr.