1:48:01
E como chegarás perto?
1:48:04
Vamos ao "saloon" do Jason
numa carroça. Tens uma, não tens?
1:48:09
- Tenho uma das grandes.
- Estão doidos?
1:48:11
- Faz sentido.
- Crêem-me um inútil.
1:48:14
Se eu consegui,
ele também consegue.
1:48:17
Da última, foste pela frente
e eu por trás. Desta, trocamos.
1:48:21
É melhor irmos,
antes que possamos pensar demais.
1:48:24
A melhor altura será antes da hora
a que aguardam o McDonald.
1:48:28
Às oito, disse a Joey.
1:48:30
É melhor preparares duas carroças.
1:48:33
Vamos, Mississippi,
antes que pensem noutra.
1:48:49
Dá cá a arma.
1:48:55
- Consegues vê-la daí?
- Não vejo nada.
1:48:58
Como descerás daí?
1:49:00
É fácil. Vou cair.
1:49:05
J.P., como sincronizaremos a coisa?
1:49:07
Devem ter alguém
a vigiar as traseiras.
1:49:10
Tentas ensinar-me a ser xerife, Cole?
1:49:12
Não, mas não sei quanto tempo
poderei mantê-los ocupados.
1:49:17
Faremos o menor barulho possível.
1:49:19
Se acabarmos antes de disparares,
o Bull toca o clarim.
1:49:23
E se disparam antes dele o tocar?
1:49:26
Nesse caso, estás por tua conta.
1:49:28
Esperem! Tenho uma ideia!
1:49:32
- Posso ir contigo?
- Não vai ser bonito de se ver.
1:49:36
- Gostaria de estar por perto.
- E sais quando eu te disser?
1:49:41
- Saio.
- Anda daí.
1:49:48
Posso encostar-me a ti.
1:49:51
"E quando o vigor
Deu lugar ao torpor
1:49:55
"Surgiu-lhe um encapuçado
1:49:57
"Peregrino, diz-me já
Onde é que ficará