1:55:01
O meu bom senso
diz-me que não posso...
1:55:24
Quietinho, Johnny.
1:55:59
- Onde está o Saul?
- Lá dentro. Está bem.
1:56:01
- Disse-te que não te metesses.
- Ainda bem que o fez.
1:56:05
- Muito obrigado, Joey.
- Devia-lhe um favor.
1:56:19
Não me deste hipótese nenhuma,
pois não?
1:56:24
Não, não dei.
És demasiado bom para isso.
1:56:31
Deixei-me vencer por um maneta.
1:56:41
J.P., olha!
1:56:43
Agora que não preciso dela,
funciona bem.
1:56:46
É sempre assim, não é?
1:56:49
- Que se passa aí, Bull?
- A vila está pelas costuras.
1:56:52
Vai ser de arromba.
Está tudo exaltado.
1:56:56
- Como está a perna, Cole?
- Pergunta ao doutor.
1:56:59
Não está muito mal.
Sabe que é ferida de caçadeira?