:22:01
Poate fi miscat?
:22:04
Da, peste câteva ore. Dar sa nu-I
zdruncinati.
:22:08
Poate ramâne aici.
Va sta confortabil.
:22:11
Am gasit un pat bun acasa.
:22:13
E îngust, neconfortabil, dar nu vei
fi zdruncinat.
:22:33
Vine d-I Bull.
:22:39
Asa obisnuieste sa se anunte?
:22:41
Asa, dar cu diferite melodii.
Lasa-I sa intre.
:22:53
Ce trâmbitezi? Atac, sau retragere?
:22:56
Nu-I puteam lasa pe un baiat al gen.
Hood sa plece fara un adio.
:23:02
- Cine pleaca?
- Cole pleaca diseara.
:23:07
Doc, ai vreo obiectie?
Nu vreau s-o aud.
:23:10
Ma bucur sa scap de tine.
Unde pleci?
:23:14
În Sonora.
:23:16
Au gasit acolo o mina de argint.
Au o mica problema.
:23:19
Cred ca le voi fi de folos.
:23:21
Am adus niste vin rosu, în caz ca
seriful l-a terminat.
:23:25
Si vad ca l-a cam terminat.
:23:27
De când sunt aici,
nimeni nu mi-a oferit ceva de baut.
:23:30
- De ce nu ai cerut?
- Am crezut ca n-o sa întrebi.
:23:32
- Maudie, adu un pahar.
- Pentru ce bem prima data?
:23:39
Cred ca ar fi trebuit sa-ti spun.
:23:44
Câteodata...
:23:54
Am sperat
sa te vad singur înainte sa pleci.
:23:57
- E mai bine asa, Maudie.
- Sa vii înapoi, bine?