:07:03
- Ja, det gjorde du.
- Jag var helt ensam...
:07:07
En spelares änka,
jag hade inte ett öre.
:07:11
Cole var jätterar mot mig. Han
hjälpte mig att komma på fötter.
:07:16
Han ville aldrig...
:07:19
Jag vet inte, JP,
Cole och jag...
:07:24
- Jag ser honom som...
- En toppenkarl.
:07:28
- Jag antar det.
- Cole har alltid haft tur.
:07:33
- Har du känt honom länge?
- Ja, sedan före kriget.
:07:37
- Vi reste ihop.
- Jag vet vad det betyder.
:07:42
Det innebär att du räddade hans liv,
han räddade ditt eller både och.
:07:47
Och att ingen av er talar om det.
Män!
:07:50
Skulle du vilja tonsätta det?
:07:54
- Vi ses.
- Glöm inte att komma tillbaka.
:07:58
- Jag låter er inte vara ensamma.
- Du är ingen god vän.
:08:08
Fan också.
:08:32
MacDonald. Kevin MacDonald.
:08:35
Hej, Roy? Vad står på?
:08:37
Doc Miller bad mig tala om att Bart
Jason har skaffat sig en revolverman.
:08:41
Cole Thornton. Han red ut hit
för en timme sedan.
:08:44
Doc ville att du skulle veta det.
:08:47
Tack, Roy. Säg till Doc
att jag är mycket tacksam.
:08:53
Du och Saul föser tillbaka
hästarna till ranchen, Matt.
:08:56
Joey, rid ner till West Fork och
säg åt Jared att rida till ranchen.