:09:00
Okej, pappa.
:09:05
- Luke.
- Ja, pappa.
:09:07
Upp på klippan. Om du ser nån
så skjut i luften och varna oss.
:09:12
- Okej, pappa.
- Vänta, jag är inte klar.
:09:16
När du avlossat skottet
så hoppa upp på hästen och stick.
:09:19
Ja, pappa.
:09:25
Sätt fart!
:10:04
- Var finns mr Jason?
- Han är uppe i huset.
:10:21
Mr Jason, du har besök.
:10:28
- Cole Thornton?
- Just det.
:10:31
Jag heter Bart Jason.
:10:33
Jag har väntat på dig.
Sitt av, känn dig som hemma.
:10:37
Jag ska inte stanna länge.
:10:40
Här är resten av dina pengar.
:10:43
Jag beklagar resten,
men det är risken du tar.
:10:47
Jag tänker inte arbeta för dig.
:10:49
Innan vi ens talat om det?
:10:53
Det kan du inte göra.
Du måste ha pratat med någon.
:10:57
Ja, sheriffen.