:10:04
- Var finns mr Jason?
- Han är uppe i huset.
:10:21
Mr Jason, du har besök.
:10:28
- Cole Thornton?
- Just det.
:10:31
Jag heter Bart Jason.
:10:33
Jag har väntat på dig.
Sitt av, känn dig som hemma.
:10:37
Jag ska inte stanna länge.
:10:40
Här är resten av dina pengar.
:10:43
Jag beklagar resten,
men det är risken du tar.
:10:47
Jag tänker inte arbeta för dig.
:10:49
Innan vi ens talat om det?
:10:53
Det kan du inte göra.
Du måste ha pratat med någon.
:10:57
Ja, sheriffen.
:11:00
Hans version skiljer sig från er.
:11:04
Lagen kanske inte håller med mig.
:11:10
När började revolvermän vara kräsna?
:11:12
- Du får betalt för...
- För att riskera livet.
:11:16
Jag bestämmer var och när
jag gör det. Inte den här gången.
:11:20
Jag tror inte att du törs sätta dig
upp emot sheriff JP Harrah.
:11:26
Vet du vad? Du har rätt.
:11:29
- Tror du att han är så bra?
- Han är så bra.
:11:33
Mr Jason, du är obeväpnad
:11:37
så du använder
nog jämt revolvermän.
:11:40
Jag ska ge dig ett råd.
:11:43
Om du bara har de här
så ska du inte bråka med Harrah.
:11:48
De verkar inte tuffa nog
att kunna ta livet av en hare.
:11:53
Om du tror det
så vill jag inte ha med dig att göra.
:11:57
Det duger åt mig.
:11:59
Fin väst, du får gärna
avfyra geväret, om du vill