:29:03
Res dig, Charlie.
:29:26
Du med hatten.
:29:36
Dödade du Charlie
för att han dödade din vän?
:29:40
- Just det.
- Charlie var min vän.
:29:43
Så jag vill
att du gör det två gånger.
:29:50
Jag skulle lägga av.
:29:52
- Jag?
- Du.
:29:57
- Hoppas du inte har något emot det.
- Det behövs alltid fler än en.
:30:00
Det är för att de är dåliga.
:30:02
- Ta upp revolvern.
- Va?
:30:05
Vill du försöka igen?
Ta upp revolvern.
:30:16
Mot honom eller dig?
:30:18
- Jag först.
- Varför det?
:30:20
- Ta upp den.
- Vänta.
:30:22
Berätta senare. Håll tyst!
:30:24
Sätt igång. Du tordes
när du hade en liten kille...
:30:27
Vänta, bli inte arg.
:30:30
Jag har inte råd
att förlora en man till.
:30:35
- Tar du Milts plats?
- Tror du inte på mig?
:30:39
Tro kan förflytta berg, Milt,
men inte slå någon snabbare.
:30:45
Endast tre män är så snabba.
:30:49
En är död, en är jag
och den tredje är Cole Thornton.
:30:54
Det finns en fjärde.
:30:56
- Vilken av dem är du?
- Thornton.