El Dorado

1:02:18

Kul att se dig,
jag har väntat på dig.

1:02:22

Jag har med mig några grabbar.

1:02:24

Hej. Det här är mannen
jag ville att du skulle träffa.

1:02:29

Sheriffen, det här är Nelse McLeod.

1:02:32

McLeod, det här är JP Harrah,
sheriffen i El Dorado.

1:02:39

Det är han som håller ordning
i stan.

1:02:44

Varsågod, sheriffen.

1:02:48

Han hämtar sin kvällsflaska.

1:03:25

Ska du verkligen stå mitt i gatan?

1:03:51

De skrattade åt mig, Cole.

1:03:54

De skrattade åt mig
när McLeod såg på.

1:03:57

De har skrattat åt dig
i några månader.