1:17:04
Joe, du spelar illa på pianot.
1:17:08
- Jag vet.
- Du ser inte glad ut.
1:17:11
- Det är jag inte.
- Vill du flytta dig?
1:17:15
- Det kan du ge dig fan på.
- Flytta dig!
1:17:37
Du sa...
Jag sa åt dig att låta bli geväret.
1:17:41
Ställ dig på andra sidan bardisken.
1:17:47
Du sa att ingen... kom in hit.
1:17:50
Upp med dig.
1:17:56
Kom ingen in hit?
1:17:59
Jag vill höra dig skratta.
Kom igen, låt mig höra dig skratta.
1:18:04
Jason... Ur vägen.
1:18:07
Du tyckte visst också att det var
kul. Varför skrattar du inte nu?
1:18:12
Det är samma fulla sheriff, samma
hatt, varför skrattar du inte?
1:18:16
Skratta!
1:18:19
Jag vet inte vem du tror att du är...
1:18:27
Okej, Cole.
1:18:31
Du har tur, Jason.
Jag ville verkligen döda dig.
1:18:37
Följ med, du är gripen.
1:18:41
Tänker du bara sitta där, McLeod?
1:18:44
Jag kan väl inte göra mycket
just nu, Jason?
1:18:49
Du får 1000 dollar
när du fritar mig från fängelset.
1:18:54
1000.
1:18:56
Hör på, McLeod.
Om du går i närheten av fängelset
1:18:59
blir det svårt att ta betalt,
eftersom din chef är död.