1:19:04
Du och dina grabbar
ska lämna stan innan gryningen.
1:19:08
- Beredd, Cole?
- Säg bara till.
1:19:11
Då går vi.
1:19:12
Täck oss. Ur vägen.
1:19:17
Okej, Mississippi.
1:20:00
Vad glor du på?
1:20:02
Det står någon där med ett gevär.
1:20:04
- Här har alla gevär.
- Inte riktat mot oss.
1:20:09
Var var han?
1:20:11
I stallet på andra sidan gatan.
1:20:14
Det är för tidigt för McLeod-gänget.
1:20:17
- Jag ska se efter.
- Jag vet inte...
1:20:19
Jag tar det försiktigt.
1:20:21
Gå runt till baksidan. Gå till höger
så fort du kommer ut genom dörren.
1:20:26
Om du inte är tillbaka om fem minuter
så kommer jag efter dig.
1:20:37
- Hör på, sheriffen...
- Hör på, Jason.
1:20:39
Om du inte bara vill ha vatten
och bröd tills polischefen kommer,
1:20:43
så ska du vara alldeles tyst.