1:20:00
Vad glor du på?
1:20:02
Det står någon där med ett gevär.
1:20:04
- Här har alla gevär.
- Inte riktat mot oss.
1:20:09
Var var han?
1:20:11
I stallet på andra sidan gatan.
1:20:14
Det är för tidigt för McLeod-gänget.
1:20:17
- Jag ska se efter.
- Jag vet inte...
1:20:19
Jag tar det försiktigt.
1:20:21
Gå runt till baksidan. Gå till höger
så fort du kommer ut genom dörren.
1:20:26
Om du inte är tillbaka om fem minuter
så kommer jag efter dig.
1:20:37
- Hör på, sheriffen...
- Hör på, Jason.
1:20:39
Om du inte bara vill ha vatten
och bröd tills polischefen kommer,
1:20:43
så ska du vara alldeles tyst.
1:21:03
- Vi klarade oss.
- Ja.
1:21:07
Du var bra där inne. Som förr.
1:21:13
Säg inte att jag var bra.
1:21:15
Jag klarade det
för att jag är bakfull.
1:21:19
Jag var för arg för att vara rädd och
för sjuk för att oroa mig över det.
1:21:24
Jag vet hur det känns.
1:21:27
Nästa gång blir det inte lika lätt.
1:21:31
Nästa gång är de beredda.
1:21:35
Vem kom på att hälla i mig
den där smörjan?
1:21:40
- Var är Mississippi?
- Vem är Mississippi?
1:21:44
Det är grabben
som var med oss hela kvällen.
1:21:47
- Var är han?
- Det var ju det jag undrade.
1:21:50
På andra sidan gatan i stallet.
Någon siktade mot oss.
1:21:55
- Han borde ha vetat bättre.
- Ska jag hämta honom?
1:21:59
Du borde veta bättre.