1:21:03
- Vi klarade oss.
- Ja.
1:21:07
Du var bra där inne. Som förr.
1:21:13
Säg inte att jag var bra.
1:21:15
Jag klarade det
för att jag är bakfull.
1:21:19
Jag var för arg för att vara rädd och
för sjuk för att oroa mig över det.
1:21:24
Jag vet hur det känns.
1:21:27
Nästa gång blir det inte lika lätt.
1:21:31
Nästa gång är de beredda.
1:21:35
Vem kom på att hälla i mig
den där smörjan?
1:21:40
- Var är Mississippi?
- Vem är Mississippi?
1:21:44
Det är grabben
som var med oss hela kvällen.
1:21:47
- Var är han?
- Det var ju det jag undrade.
1:21:50
På andra sidan gatan i stallet.
Någon siktade mot oss.
1:21:55
- Han borde ha vetat bättre.
- Ska jag hämta honom?
1:21:59
Du borde veta bättre.
1:22:02
Det är första gången
jag velat hjälpa dig på flera månader
1:22:06
och nu får jag inte det.
1:22:09
Var det något fel med det
eller beror det på min bakfylla?
1:22:13
Du var lättare att förstå
när du var full.
1:22:15
Det måste finnas whisky någonstans.