1:31:00
Jag har väl frågat förut...
Vem är han?
1:31:04
Säg vad du heter, Mississippi.
1:31:08
Alan Bourdillion Traherne.
1:31:11
- Inte undra på att han bär kniv.
- Du behöver en doktor.
1:31:16
Kan du hämta Doc Miller
utan att bli skjuten?
1:31:20
Om jag trodde jag skulle bli skjuten
skulle jag inte gå.
1:31:27
Använd den här tills doktorn kommer.
1:31:32
Hur började det här?
1:31:34
Ett gäng män till häst
kom runt hörnet...
1:31:39
Varför dök du under hästarna?
1:31:43
Dök under hästarna?
1:31:45
Man kan inte sikta bra
när hästen hoppar,
1:31:48
och hästar kliver inte på män.
1:31:50
- Inte det?
- Gör de?
1:31:54
Alan Bourdillion Tra... Va?
1:32:11
Det finns inget här inne.
1:32:14
Du behöver inte oroa dig.
1:32:16
Lyft lite på benet.
1:32:19
Thornton, fick du ut kulan ur ryggen?
1:32:23
Nej.
1:32:25
Jag sa att du behövde någon
bättre än jag. Jag har honom här.
1:32:30
- Doctor Donovan?
- Ja, doktorn.
1:32:35
Sätt fingret här.
1:32:37
Nej, här. Just det.
1:32:43
Den här karlen har en kula i sig.
1:32:47
Den gick in på vänster sida
och sedan la den sig mot ryggraden.
1:32:52
- Här?
- Lite högre.
1:32:55
Ja, jag känner den.
1:32:57
- Det kanske gör ont.
- Det gjorde det.